清代（1687）屬于貴筑縣捕屬里，1931年屬翁巖鄉(xiāng)，隸屬貴筑縣第五區(qū)孟關(guān)鎮(zhèn)。
1941年改為翁巖堡，隸屬貴筑縣花溪鎮(zhèn)，解放后隸屬貴筑縣第一區(qū)新民布依族自治鄉(xiāng)，解放后屬陳亮鄉(xiāng)，1958年改為翁巖生產(chǎn)大隊(duì)，1984年改為翁巖村，為村委會(huì)駐地。
先后隸屬花溪區(qū)花溪布依族苗族鄉(xiāng)，2005年后隸屬清溪街道辦事處，于2009年7月由花溪區(qū)人民政府移交小河區(qū)人民政府托管，屬三江街道辦事處，2011年4月翁巖村劃歸小孟社區(qū)服務(wù)中心管轄。
2012年隸屬小河區(qū)小孟社區(qū)服務(wù)中心，2012年12月屬花溪區(qū)小孟社區(qū)服務(wù)中心管轄，2020年隸屬小孟街道辦事處。